Short Summary of the Poem My Mother at Sixty-Six by Kamala Das


Introduction - My Mother at Sixty-Six  

One of India's original and versatile writers, Kamala Das was born on 31 March, 1934. She is Recognised as one of the India's foremost poets. She is a sensitive writer who captures the complex subtleties of human relationship in lyrical idiom.

In this poem, "My Mother at Sixty-Six" poet comments on the feelings of pain and ache one feels for agening parents.There is a single thread of thought. There are some observations of the real world around, but they are connected with the main Idea. The whole poem is in a single sentence, punctuated by commas.

भारत के मूल और बहुमुखी लेखकों में से एक, कमला दास का जन्म 31 मार्च, 1934 को हुआ था। उन्हें भारत के अग्रणी कवियों में से एक माना जाता है। वह एक संवेदनशील लेखिका हैं जो गेय मुहावरे में मानवीय संबंधों की जटिल सूक्ष्मताओं को पकड़ती हैं।

इस कविता में, "माई मदर एट सिक्सटी-सिक्स" कवि दर्द की भावनाओं पर टिप्पणी करता है और एक पीड़ा माता-पिता के लिए महसूस करता है। विचार का एक ही सूत्र है। आसपास वास्तविक दुनिया के कुछ अवलोकन हैं, लेकिन वे मुख्य विचार के साथ जुड़े हुए हैं। पूरी कविता एक ही वाक्य में है, जो अल्पविराम से संकलित है।



 Short Summary of the Poem My Mother at Sixty-Six

The poet was on her way back to Cochin in the last Friday morning to catch the flight. Her mother was seated beside her in the car. She was sixty-six years old. The old woman feeling drowsy. Her mouth remained open. Her face looked pale and faded. It was grey like ash. It looked lifeless like a corpse (dead body).
The poet became panicky. She thought that her mother would not live long. She was deeply pained. The poet turned away her attention from her mother and looked outside. The World outside was full of life and activity. The young trees appeared like running back at full speed. The children looked happy while moving out of their homes.
They reached the airport and passed through the formal security check. The poet was standing a few yards away from her mother. She looked again at her mother. The was weak and pale like the late winter's moon which had lost its shine and strength. The sight of her revived the poet's old childhood fear of being away from her mother.
There was no hope of improvement in her condition.
But before bidding her farewell the poet just smiled and wished to see her old Amma again.

फ्लाइट पकड़ने के लिए कवि पिछले शुक्रवार की सुबह कोचीन वापस जा रहा था। उसकी मां उसे कार में बैठा रही थी। वह छियासी साल की थी। बूढ़ी औरत महसूस कर रही थी। उसका मुँह खुला का खुला रह गया। उसका चेहरा पीला और फीका लग रहा था। यह राख की तरह ग्रे था। यह एक लाश (मृत शरीर) की तरह बेजान लग रहा था।
कवि भयभीत हो गया। उसने सोचा कि उसकी माँ ज्यादा दिन नहीं जीएगी। उसे गहरा दर्द हुआ। कवि ने अपना ध्यान अपनी माँ से हटा दिया और बाहर देखा। बाहर की दुनिया जीवन और गतिविधि से भरी थी। युवा पेड़ पूरी गति से भागते हुए दिखाई दिए। बच्चे अपने घरों से बाहर निकलते हुए खुश दिखे।
वे हवाई अड्डे पहुंचे और औपचारिक सुरक्षा जांच से गुजरे। कवि अपनी माँ से कुछ गज की दूरी पर खड़ा था। उसने फिर अपनी माँ की ओर देखा। देर से सर्दियों के चंद्रमा की तरह कमजोर और पीला था जिसने अपनी चमक और ताकत खो दी थी। उसकी दृष्टि ने कवि के पुराने बचपन को उसकी माँ से दूर होने के डर को पुनर्जीवित कर दिया।
उसकी हालत में सुधार की कोई उम्मीद नहीं थी।
लेकिन उसकी विदाई से पहले कवि बस मुस्कुराया और अपनी पुरानी अम्मा को फिर से देखने की कामना की।

Read this also



 


No comments:

Post a Comment

Comment Related Post